來(lái)源： seven歌(gē)
9月17日，騰訊影(yǐng)業2018年度發布會(huì)在北京舉行(xíng)，除了《慶餘年》《皓镧傳》《歡樂英雄》等未來(lái)播出的新劇(jù)外，最重磅的消息莫過于——《還(hái)珠格格》要翻拍了！
瓊瑤雖然沒有(yǒu)在發布會(huì)上(shàng)現身，但(dàn)拍了一段視(shì)頻發過來(lái)，正式宣布将與騰訊合作(zuò)開(kāi)發全新“升級版”的《還(hái)珠格格》。
據報道(dào)，瓊瑤兒媳婦何琇瓊坦言，“我們都知道(dào)《還(hái)珠格格》有(yǒu)非常經典的版本，帶給好幾代人(rén)美好的青春記憶，我們也相信經典無法原樣複刻。”
即使如此，瓊瑤仍然希望用适合當下年輕人(rén)觀看的手法讓更多(duō)年輕人(rén)喜愛(ài)這個(gè)故事。
如果新版《還(hái)珠格格》開(kāi)拍，這将是繼1998版和(hé)2011版後，《還(hái)珠格格》IP第三次被拍成影(yǐng)視(shì)作(zuò)品。
《還(hái)珠格格》改編自瓊瑤同名小(xiǎo)說，由趙薇、林心如、蘇有(yǒu)朋、周傑、陳志(zhì)朋、張鐵(tiě)林、範冰冰等人(rén)主演，講述了乾隆的女兒紫薇到北京城與失散多(duō)年的父親相認，路上(shàng)遇到女飛賊小(xiǎo)燕子，一起進入皇宮，之間(jiān)陰差陽錯互換身份，引發了一段有(yǒu)趣的故事。
《還(hái)珠格格》于1998年在內(nèi)地播出，最高(gāo)收視(shì)突破62.8%，創造中國電(diàn)視(shì)劇(jù)有(yǒu)數(shù)據統計(jì)後的收視(shì)紀錄。同時(shí)這部劇(jù)也獲得(de)第17屆中國電(diàn)視(shì)金鷹獎最佳連續劇(jù)獎，女主角趙薇獲得(de)最佳女演員獎。
飾演小(xiǎo)燕子的趙薇一夜爆紅，林心如也從此在內(nèi)地市場(chǎng)站(zhàn)穩，蘇有(yǒu)朋也轉型成功。之後他們三人(rén)又出演瓊瑤劇(jù)《情深深雨濛濛》，再次大(dà)獲成功，成為(wèi)鐵(tiě)三角。
包括在《還(hái)珠格格》中飾演丫鬟金鎖的範冰冰，也嶄露頭角，之後不斷拍戲，成為(wèi)霸氣的“範爺”。
而當年最紅的女星“四旦雙冰”（周迅、徐靜蕾、趙薇、章子怡四小(xiǎo)花(huā)旦+範冰冰和(hé)李冰冰），趙薇和(hé)範冰冰都是靠這部劇(jù)起家(jiā)的。
多(duō)年來(lái)，《還(hái)珠格格》和(hé)《西遊記》《新白娘子傳奇》一樣，不斷在電(diàn)視(shì)台重播，已經成為(wèi)暑假重播劇(jù)最多(duō)的電(diàn)視(shì)劇(jù)之一。每次重播，收視(shì)都不錯，甚至把當時(shí)的熱播劇(jù)比下去。
《還(hái)珠格格》也開(kāi)啓了一波清宮劇(jù)高(gāo)潮。直到後來(lái)的《甄嬛傳》等宮鬥劇(jù)播出，依然成為(wèi)被比較的對象。
最近《延禧攻略》和(hé)《如懿傳》播出，因為(wèi)背景一樣，《還(hái)珠格格》也再次被反複提起。
說起來(lái)，除了1998年播出的第一部《還(hái)珠格格》，1999年還(hái)播出了第二部，到了2003年又播出了第三部，其中演員有(yǒu)了變化，第三部《還(hái)珠格格之天上(shàng)人(rén)間(jiān)》由黃奕飾演小(xiǎo)燕子、古巨基飾演五阿哥(gē)、馬伊琍飾演紫薇。
雖沒有(yǒu)前兩部受歡迎，但(dàn)這部劇(jù)同樣是很(hěn)多(duō)人(rén)的童年記憶。
到了2011年，《還(hái)珠格格》被反拍，由李晟（小(xiǎo)燕子）、海陸（紫薇）、張睿（永琪）、李佳航（爾康）等人(rén)主演。這部劇(jù)雖然收視(shì)不錯，但(dàn)已經不像趙薇當年那(nà)版受歡迎了。
雖然由瓊瑤奶奶親自和(hé)騰訊合作(zuò)開(kāi)發，但(dàn)網友(yǒu)并不太看好這部新版《還(hái)珠格格》。很(hěn)多(duō)網友(yǒu)表示，求“放過童年記憶”。
有(yǒu)網友(yǒu)說：小(xiǎo)燕子我隻認趙薇，五阿哥(gē)隻認蘇有(yǒu)朋！
還(hái)有(yǒu)人(rén)說：放過還(hái)珠格格吧(ba)，前幾年那(nà)個(gè)新版實在是沒堅持看下去！
這些(xiē)年，不斷有(yǒu)經典劇(jù)翻拍。今年播出的新版《尋秦記》和(hé)新版《流星花(huā)園》都被網友(yǒu)瘋狂吐槽，成為(wèi)撲街(jiē)劇(jù)。
特别是新版《流星花(huā)園》，也是原版制(zhì)作(zuò)人(rén)柴智屏親自操刀制(zhì)作(zuò)，她當時(shí)的說法也和(hé)瓊瑤現在的說法一樣，用新演員，用當下年輕人(rén)喜歡的方法拍，适合這個(gè)時(shí)代的故事。
結果，很(hěn)多(duō)人(rén)都不喜歡。所以，新版《還(hái)珠格格》，你(nǐ)期待嗎?
原文作(zuò)者：seven歌(gē)
來(lái)源：娛樂教研室
編輯整理(lǐ)：觀百行(xíng)
